Rőhrig Eszter: Lakoma
Takács Izoldának
Zaragoza, Narbonne és Roussillon ura, Raimond
léptei döngenek a lépcsőfokokon.
Fáklya árnya a falon.
Lándzsa, számszeríj koppan
a liliomos majolikakövön.
A sólymok odalent ismét kalitkában.
Terített asztalnál nője, Saramonda
Ül kármin ruhaderékban.
Két melle között türkizboglár.
Ölébe hártyapapírt rejt.
Cabestany lovag
Azt írta, szív-víz öntözi arcom a vágytól,
Douce Dame.
Azt írta, égető tüzem a Nílus sem oltaná el.
Azt írta, édes és ízes ez a kín,
s a csekély jó, mit Ön ád,
manna, amelyből
táplálkozom.
Felszolgálják a sültet.
Fahéj, bors, estragon
Illata száll.
Roussillon vörös sziklái izzanak az éjben.
Raimond nem mondja, hogy
„Nem csodálkozom, hogy holtában ízlik néked az,
ki éltében mindennél jobban ízlett.”
Saramonda nem mondja, hogy
„Ne érje nyelvem más íz.”
Kifűzi corsetjét, bal mellére mutat s szól:
„Az enyém is itt van, vedd el”
De amikor Raimond marokra fogja sevillai kardját
És villan a pengén az arabeszk,
Saramonda meghátrál.
És lehull róla az amour courtois.
Senki nem szökteti meg selyemlétrán
Az oromfogak közötti keskeny résen
éppen kifér,
Repül.
De nem változtatják
Fecskévé az istenek.